王詩安 (Diana Wang) – Hey Boy
作詞：崔惟楷
Lyrics: Luke Tsui
作曲：方大同
Composition: Khalil Fong
Hey boy 正在想著你 最想的人是你 boy
Hey, boy zhèng zài xiǎng zhè nǐ zuì xiǎng dè rén shì nǐ boy
我就這樣每天都想像著你我
Wǒ jiù zhèyàng měitiān dōu xiǎngxiàng zhè nǐ wǒ
沒有你的日子有點低落
Méiyǒu nǐ dè rìzi yǒudiǎn dīluò
誰來幫我趕走寂寞
Shéilái bāng wǒ gǎn zǒu jímò
心裡有好多如果 愛可別藏著不說
Xīn li yǒu hǎoduō rúguǒ ài kě bié cángzhè bù shuō
讓我也感受愛的存在
Ràng wǒ yě gǎnshòu ài dè cúnzài
Hey boy, I am thinking of you right now. The person that I missed the most is you boy.
I am just like this everyday, imagining about us, about you and me.
The days without you I’d be a bit depressed.
Who will help me chase away the loneliness?
There are many ‘if’s in my heart, [therefore] if you love me, don’t hide it and just tell me.
Let me also feel the existence of love.
*
Do you wanna be my baby
Do you wanna be my lover
oh 我要你過來猜 我的心裡現在想什麼
Oh, wǒ yào nǐ guòlái cāi wǒ dè xīnlǐ xiànzài xiǎng shémè
答案就是你和我 你會怎麼呵護我 baby
Dá àn jiùshì nǐ hé wǒ nǐhuì zěnmè hēhù wǒ baby
如何對lady說一句 baby baby baby
Rúhé duì lady shuō yījù baby baby baby
做我的 維尼 維尼 維尼
Zuò wǒ dè wéiní wéiní wéiní
說一句 baby baby baby
Shuō yījù baby baby baby
做你的 lady lady lady
Zuò nǐ dè lady lady lady
Do you wanna be my baby?
Do you wanna be my lover?
Oh, I want you to come over here and guess what I am thinking right now.
The answer is me and you. How are you gonna pamper me baby?
How are you going to address a lady ‘baby baby baby’?
Be my Winnie, Winnie, Winnie.
Call [me] ‘lady lady lady’,
I [will] be your ‘lady lady lady’
Hey boy 正在喜歡你 喜歡的人是你 boy
Hey boy zhèngzài xǐhuan nǐ xǐhuān dè rén shì nǐ boy
我就這樣好多情話等著你說
Wǒ jiù zhèyàng hǎoduō qínghuà děngzhe nǐ shuō
我的honey不許你不理我
Wǒ dè honey bùxǔ nǐ bù lǐ wǒ
只要有你就不寂寞
Zhǐyào yǒu nǐ jiù bù jìmò
心裡有好多如果 愛可別藏著不說
Xīn li yǒu hǎoduō rúguǒ ài kě bié cángzhe bù shuō
讓我也感受愛的存在
Ràng wǒ yě gǎnshòu ài dè cúnzài
Hey boy I am liking you right now. The person I like is you boy.
I am waiting just like this, for you to say lot of love words to me.
My honey, I won’t allow you to ignore me.
As long I have you, then [I] won’t be lonely.
There are many ‘if’s in my heart, [therefore] if you love me, don’t hide it and just tell me.
Let me also feel the existence of love.
Repeat *
愛情來了捧在手心 請注意
Àiqíng láile pěng zài shǒuxīn qǐng zhùyì
每個擁抱都完美 甜而不膩
Měi gè yǒngbào dōu wánměi tián ér bù nì
滿滿的關心 因為在乎你
Mǎn mǎn dè guānxīn yīnwèi zàihū nǐ
有多少個原因 都數不清
Yǒu duōshǎo gè yuányīn dōu shǔ bù qīng
baby 感謝有你
baby gǎnxiè yǒu nǐ
Do you wanna be my baby
Do you wanna be my lover
Love has arrived. Hold it in the palms [and] please take heed:
Each hug is perfection, [they’re] sweet and not tiring at all[1]
[I’m] full of care and thoughts for you. It’s because I care about you.
There are far too many reasons that I cannot fully count them.
Baby, I am thankful for having you.
Do you wanna be my baby?
Do you wanna be my lover?.
Repeat *
No comments:
Post a Comment